Когда у русских начинается утро? А когда наступает вечер? Как и во всем мире, для разных людей по-разному.Но для большинства дело обстоит так.
Источник
00:00/12PM/შუაღამე
|
двенадцать часов ночи/полночь
|
01:00/1AM
|
час ночи
|
02:00/2AM
|
два часа ночи
|
03:00/3AM
|
три часа ночи
|
04:00/4AM
|
четыре часа утра
|
05:00/5AM
|
пять часов утра
|
06:00/6AM
|
шесть часов утра
|
07:00/7AM
|
семь часов утра
|
08:00/8AM
|
восемь часов утра
|
09:00/9AM
|
девять часов утра
|
10:00/10AM
|
десять часов утра
|
11:00/11AM
|
одиннадцать часов утра
|
12:00/12PM/შუადღე
|
двенадцать часов/полдень
|
13:00/1PM
|
час дня
|
14:00/2PM
|
два часа дня
|
15:00/3PM
|
три часа дня
|
16:00/4PM
|
четыре часа дня
|
17:00/5PM
|
пять часов вечера
|
18:00/6PM
|
шесть часов вечера
|
19:00/7PM
|
семь часов вечера
|
20:00/8PM
|
восемь часов вечера
|
21:00/9PM
|
девять часов вечера
|
22:00/10PM
|
десять часов вечера
|
23:00/11PM
|
одиннадцать часов вечера
|
*
Конечно, время 03:00 может быть ночным временем для одного человека, и утренним для другого. Человека, который встает с постели и начинает свой день очень рано, называют жаворонок (ტოროლა). Человека, который любит поспать подольше, называют сова (ბუ).
Обязательно ли уточнять время суток, когда мы говорим о времени?
Чаще всего люди говорят просто: одиннадцать часов. Если оба — вы и ваш собеседник — понимаете контекст, то уточнять время суток не обязательно. Когда вы говорите: "Я завтракаю в одиннадцать часов", понятно, что вы говорите про утро. Но если вы хотите назначить встречу и предлагаете: "Давай встретимся в девять", лучше уточнить: "Давай встретимся в девять вечера".
Как видите, в последнем предложении нет слова "часов". Чаще всего люди опускают слова "минут" и "часов".
Познакомьтесь, как в русском языке называется разное время суток:
7.00 – семь часов утра
19.00 – девятнадцать часов или семь часов вечера
12.00 – двенадцать часов дня или полдень
24.00 – двадцать четыре часа, двенадцать часов ночи или полночь
2.00 – два часа ночи
14.00 – два часа дня
12.15 – пятнадцать минут первого (часа)
12.30 – половина первого (часа)
12.45 – три четверти первого (часа); без пятнадцати (минут) час; без четверти час
Если мы говорим об 1 часе ночи или об 1 часе дня (13.00), то при этом часто числительное один не называем. Например:
Обеденный перерыв с двенадцати до часу (дня).
Он вернулся домой в час ночи.
Мы его ждали до часу (дня // ночи), а потом уехали.
*
Комментариев нет:
Отправить комментарий