Показаны сообщения с ярлыком უღლება-спряжение. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком უღლება-спряжение. Показать все сообщения

суббота, 11 февраля 2023 г.

Глагол "ПОКУПАТЬ"







ПОКУПАТЬ - ყიდვა



  • Я покупаю пончики в пекарне рядом с домом. - ფუნთუშებს ვყიდულობ ჩემს სახლთან ახლოს მდებარე საცხობში. 
  • Я никогда не покупаю одежду в дорогих бутиках, там всегда очень высокие цены. - მე არასდროს არ ვყიდულობ ტანსაცმელს ძვირადღირებულ ბუტიკებში, იქ ყოველთვის ძალიან მაღალი ფასებია. 
  • Что ты обычно покупаешь в интернете? - ჩვეულებრივ რას ყიდულობ ინტერნეტით? 
  • Он обычно покупает свежие овощи и фрукты на рынке. - ის ჩვეულებრივ ყიდულობს ახალ ბოსტნეულს და ხილს ბაზარში. 
  • Мужчина покупает свой обед в маленьком кафе. - მამაკაცი ყიდულობს კერძს თავის სადილისთვის პატარა კაფეში. 
  • Она покупает одежду на рапродаже за бесценок. - ის ყიდულობს ტანსაცმელს ფასდაკლების დროს თითქმის უფასოდ. 
  • Сегодня мы вместе покупаем продукты в магазине. - დღეს ჩვენ ერთად ვყიდულობთ სურსათს მაღაზიაში. 
  • Мы никогда не покупаем пиццу в пиццерии, я делаю её сама. - პიცერიიდან პიცას არასდროს ვყიდულობთ, მე თვითონ ვამზადებ. 
  • Мы часто покупаем кофе в этой кофейне. Цены кусаются , но качество отличное! - ჩვენ ხშირად ვყიდულობთ ყავას ამ კაფეში. ფასები მაღალია (გამოთქმა "ფასები იკბინებიან" ანუ ძვირი ჯდება), მაგრამ ხარისხი შესანიშნავია! 
  • Какие продукты вы обычно покупаете в супер маркете? - რა პროდუქტებს ყიდულობთ ჩვეულებრივ სუპერმარკეტში? 
  • Вы тоже иногда покупаете еду быстрого приготовления? - თქვენც ყიდულობთ ხოლმე ფასტ-ფუდს? 
  • В торговом центре люди покупают одежду, обувь, парфюмерию, косметику, технику и продукты. - სავაჭრო ცენტრში ხალხი ყიდულობს ტანსაცმელს, ფეხსაცმელს, პარფიუმერიას, კოსმეტიკას, ტექნიკას და პროდუქტებს (სურსათს). 
  • Давай не будем покупать одежду в этом магазине. Я не хочу платить втридорога. - ნუ ვიყიდით ტანსაცმელს ამ მაღაზიიდან. არ მინდა გადაჭარბებული (სამმაგი) ფასების გადახდა. 
  • Не стоит покупать эту марку машины. Она стоит кучу денег. - ამ მარკის მანქანის ყიდვა არ ღირს. ძალიან ძვირია (საკმაოდ დიდ ფულის გროვას ითხოვს). 
  • Здесь можно купить очень хорошие фрукты за копейки. - აქ შეიძლება "კაპიკებში" (ანუ იაფად) ძალიან კარგი ხილის ყიდვა.









Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован


воскресенье, 11 декабря 2022 г.

Глагол ЖИТЬ







ЖИТЬ - ცხოვრება



  • Я живу в небольшом доме. - მე ვცხოვრობ არც ისე დიდ სახლში. 
  • А где ты живёшь? - და შენ სად ცხოვრობ? 
  • Моя подруга живёт в новой квартире. - ჩემი მეგობარი გოგონა (დაქალი) ცხოვრობს ახალ ბინაში. 
  • Это животное живёт в лесу. - ეს ცხოველი ცხოვრობს ტყეში. 
  • Мы живём в старом доме. - ჩვენ ძველ სახლში ვცხოვრობ.  
  • Вы тоже живёте в квартире? - თქვენც ბინაში ცხოვრობთ? 
  • Они живут вместе. - ისინი ერთად ცხოვრობენ.









Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован


Глагол ХОТЕТЬ







ХОТЕТЬ - ნდომა, სურვილი, წადილი



  • Я хочу, чтобы вы хорошо говорили по-русски. - მე მინდა, რომ თქვენ კარგად ილაპარაკოთ (ისაუბროთ) რუსულად. 
  • Ты тоже хочешь кушать? - შენც გშია? შენც გინდა საჭმელი? 
  • Она хочет быть в хорошей форме. - მას სურს იყოს კარგ ფორმაში. 
  • Мы не хотим опоздать на урок! - ჩვენ არ გვინდა გაკვეთილზე დაგვიანება! 
  • Они хотят, чтобы война закончилась! - მათ უნდათ (მათ სურთ) ომის დასრულება! 
  • Они хотят, чтобы на улице было чисто. - მათ უნდათ, რომ ქუჩა სუფთა იყოს. 
  • А чего хотите вы? - და თქვენ რა გინდათ? და თქვენ რა გსურთ?









Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован


ЕСТЬ - ПИТЬ. РКИ для детей

















Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован


среда, 16 ноября 2022 г.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ от Anastasiya






1. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ДЕЛАТЬ"
2.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "МЕЧТАТЬ"
3. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ИМЕТЬ"
4. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "СОВЕТОВАТЬ"
5. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "РАССКАЗАТЬ"
6. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "МОЧЬ"
7. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "НОСИТЬ"
8. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "СПРОСИТЬ"
9. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "РИСОВАТЬ"
10. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ТАНЦЕВАТЬ"
11. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ОТДЫХАТЬ"
12. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "УМЫВАТЬСЯ"
13. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "СМЕЯТЬСЯ"
14. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ПРОСЫПАТЬСЯ"
15. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "БЕГАТЬ"
16. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ЗВОНИТЬ"
17. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ОДЕВАТЬСЯ"
18. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ОБЕДАТЬ"
19. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ПИТЬ"
20. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ЕСТЬ"
21. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ГУЛЯТЬ"
22. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "СИДЕТЬ"
23. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "МЫТЬ"
24. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "УМЕТЬ"
25. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "СЛЫШАТЬ"
26. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "СЛУШАТЬ"
27. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ЗНАТЬ"
28. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ПОНИМАТЬ"
29. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА "ГОТОВИТЬ"
30. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ПИСАТЬ»
31. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ДУМАТЬ»
32. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «УЧИТЬ»
33. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ЖИТЬ»
34. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ЧИТАТЬ»
35. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ГОВОРИТЬ»
36. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «СМОТРЕТЬ»
37. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ВИДЕТЬ»
38. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ЛЮБИТЬ»
39. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ХОТЕТЬ»
40. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ХОДИТЬ»
41. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «ПОКУПАТЬ»

42. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА «УЧИТЬСЯ»











Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован


воскресенье, 21 ноября 2021 г.

Глагол "мучить"



ИСТОЧНИК



Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован



пятница, 27 августа 2021 г.

Повторяем глаголы I спряжения



Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован



пятница, 20 марта 2020 г.

Спряжение глагола "Поздравлять"

ПОЗДРАВЛЯ́ТЬ

Я поздравля́ю
Ты поздравля́ешь
Он (она) поздравля́ет
Мы поздравля́ем
Вы поздравля́ете
Они поздравля́ют





Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован



понедельник, 24 февраля 2020 г.

Спряжение глаголов "мерить" и "мучить"






















































У слов «мучить» и «мерить» незавидная судьба. В отличие от многих других глаголов, имеющих одно-единственное спряжение, эти два по непонятным причинам спрягают двумя способами: мучит и мучает, мерит и меряет... А как правильно?

Хотелось бы сказать, что все эти «меряю» и «мучаю» — такие же одиозные просторечия, как, допустим, «ездию» вместо литературного «езжу», но — увы! — орфографические словари допускают для этих слов обе формы спряжения. Так, например, нет разницы между формами «мучусь» и «мучаюсь». Отчего же, если вы видите, как я мучусь, и если в вашем сердце нет даже искры чувства ко мне, отчего вы не прогоните меня из простой жалости? (А. Куприн). Грешники так в аду не мучаются, как я в этом доме мучаюсь (А. Островский). И несмотря на то, что неопределённая форма глагола «мучаю» закономерно должна выглядеть как «мучать», эта форма в словарях обычно не приводится, а если где и встречается, то с пометой «разговорно-сниженное».

Что касается «мерю» и «меряю», то эти две формы действительно относятся к разным глаголам: «мерить» и «мерять», оба из которых, впрочем, зафиксированы в словаре. В литературе они иногда могут встречаться не только у одного автора, но даже в одном произведении. Сама меряет, — сказал молодой человек, передавая астролябию покупателю, — было бы что мерять. На термометрах мы не играем, — заметил Залкинд, — но из-за этих проклятых кружек прямо-таки заболеваешь — приходится мерить температуру (И. Ильф и Е. Петров). Никакой семантической разницы при этом у этих слов нет, их значения полностью совпадают.

Как бы то ни было, статистика показывает, что исконно правильные формы (мучу, мерю, мучишь, меришь и т.п.) всё-таки употребляются в разы чаще исконно просторечных (мучаю, меряю, мучаешь, меряешь и т.п.), что не может не радовать. К счастью также, что производные от наших глаголов не страдают раздвоением форм: мучитель (не мучатель), мучительный (не мучательный), мерило (не меряло) и т.д.

Ежи Лисовский


ИСТОЧНИК --- ИСТОЧНИК



Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован



четверг, 12 июля 2018 г.

ჩართვა - ВКЛЮЧИ́ТЬ

ВКЛЮЧИ́ТЬ

Я включу́
Ты включи́шь
Он (она́, оно́) включи́т
Мы включи́м
Вы включи́те
Они́ включа́т




Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован



რეკვა - ЗВОНИ́ТЬ

ЗВОНИ́ТЬ

Я звоню́
Ты звони́шь
Он (она́, оно́) звони́т
Мы звони́м
Вы звони́те
Они́ звоня́т






Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован



воскресенье, 24 июня 2018 г.

ცურვა (სხვადასხვა მიმართულებით) - ПЛАВАТЬ



ПЛА́ВАТЬ

Я пла́ваю
Ты пла́ваешь
Он (она́, оно́) пла́вает

Мы пла́ваем
Вы пла́ваете
Они́ пла́вают




Ник ქეთი მასწავლებელი зарегистрирован